Hydropower

Graisse multi-usages synthétique de couleur beige acceptable sur le plan environnemental (EAL), avec additifs EP, excellentes propriétés sous des contraintes sévères. Bonne résistance à l’eau.
Applications : points de graissage des véhicules et engins de terrassement, paliers des pales de turbines hydrauliques et pompes à vis des stations d’épuration des eaux usées, et plus encore.
Biodégradabilité : OCDE 301 B ; > 60 %

–35 °C bis/to/à 120 °C

Airo by TIGIEFFE s.r.l.
Becker Marine Systems.
Gürdesan.
Hyundai Heavy Industries propeller cap.
Macor Marine.
MAN.
MMG Mecklenburger Metallguss GmbH.
Rolls-Royce Marine AS - Brattvaag Deck Machinery.
SKF Marine.
Wärtsilä.

Fully synthetic, readily biodegradable EP universal grease based on natuaral resources. Excellent load-bearing properties. Good water resistance.
Applications: For exposed universal applications

Swedish Standard
US EPA VIDA/VGP 2013

–30 °C bis/to/à 120 °C

MAN Energy Solutions - FPP propeller caps 
Mecklenburger Metallguss GmbH (MMG) - Propeller und -kappen
Viper WRL - WRL Systems (Wire Rope Lubricator)
Wärtsilä - NBR, FR und BIO SEAL Material

Huile de transmission synthétique, haute performance et respectueuse de l’environnement (ECL) pour entraînements industriels.
Biodégradabilité: OCDE 301 B; > 60% (27325, 27330, 27335)
Biodégradabilité: OCDE 301 B; > 60% (27320 read across).

Spezifikationen:

DIN 51 502 /CLP E, 51 517/CLP E (Norm für Mineralöl/norm for mineral oil/norme huile minérale).
FZG Test A /8.3/90 Laststufe 12
FZG Test A/16.6/140 Laststufe 12 (27335)

Brevini Power Transmission. (27330, 27335)
Stiebel Getriebe (27335)
ZF TE-ML 04M (27325, 27330), ZF TE-ML 04Q (27330)

Lubrifiant synthétique acceptable sur le plan environnemental (EAL), haute performance et sans zinc pour systèmes hydrauliques. À base d’esters synthétiques saturés. Permet d’allonger les intervalles de vidange « remplissage longue durée », sans dépôts.
Applications : huile hydraulique pour systèmes hydrauliques - engins de terrassement, dragage, applications marines et offshore, forestières et industrielles, et secteur hydroélectrique.
Biodégrabilité : OCDE 301 B ; > 60 %. Blue Angel. Écolabel croate. Écolabel tchèque. Écolabel d’une association environnementale japonaise. Écolabel coréen. ÖNORM. RINA Green Plus. Norme suédoise. VGP (Vessel General Permit) de l’EPA 2013.

ASTM D 943 (trockener TOST-Test) >5000h 
ASTM D 2070 (mod. 1680 h)
ASTM D 8029 (35020-35060)
FZG Test A/8.3/90 Laststufe 12
ISO 15380/HEES. (35020-35060)
Vickers V104 C

Zahlreiche Hersteller-Freigaben vorliegend/approved by numerous manufacturers/nombreuses homologations de fabricants disponibles.

Lubrifiant synthétique acceptable sur le plan environnemental (EAL), haute performance et sans zinc pour systèmes hydrauliques. À base d’esters synthétiques saturés produits à partir de ressources naturellement renouvelables.
Pour applications hydrauliques prescrivant des fluides hydrauliques conformes à l’écolabel européen.
Biodégradabilité : OCDE 301 B ; > 60 %. EN 16 807, Écolabel européen. Association pour matières premières renouvelables. Écolabel polonais. RINA Green Plus. Norme suédoise SS 15 54 34. Certification USDA Bio Preferred. Règlementation VAMIL.

ASTM D 8029

ISO 15 380 HEES.

Airo by TIGIEFFE s.r.l.
Fincantieri S.p.A.
Macor Marine.
Sequani Meccanica.
Terex Demag.
Tre Emme.

Fully synthetic and environmentally friendly high performance gear oil for marine appications. Based on renewable saturated synthetic esters with excellent oxidation resistence. CO2 reduction due to extended oil-change and service intervals.
Application: Gear boxes in marine propulsion systems, roller and slide bearings.
Biodegradability according to OECD 301 B: > 60%

US EPA VIDA/VGP 2013
EU Ecolabel - DE/027/289 (28518, 28520, 28522)

DIN 51 502/CLP E,

*51 517/CLP.

Gürdesan.
James Walker –
Bi-O-Lion.
Kawasaki, Side Thruster.
Kemel.
Kumera, Gears.
Lagersmit – FKM-EAL.
Ortlinghaus,
ON 9.2.10.
SKF Marine GbmH –
Simplex-Compact Seals
with VitonBio (FKM).
Tenute, NBR-MN002,
HNBR-MH007.
Wärtsilä, Bio-Seals.

Fully synthetic, readily biodegradable EP fluid grease for injection systems. Outstanding anti-wear and anti-corrosion properties. Good water wash-out resistance and mechanical stability.
Applications: Rudders, Stabilizers, Controllable pitch propellers

Swedish Standard
US EPA VIDA/VGP 2013

–40 °C bis/to/à 100 °C

Fluide hydraulique synthétique H1 sans zinc, haute performance, pour le secteur de l’alimentation humaine et animale et l’industrie pharmaceutique.
Applications : toutes celles requérant des fluides hydrauliques biodégradables provenant de ressources naturellement renouvelables (Écolabel européen EE) ou des fluides hydrauliques certifiés NSF H1, par ex. dans les moissonneuses-batteuses, etc.
Biodégrabilité : OCDE 301 B ; > 60 %. Écolabel européen.

ISO 15'380/HEES.

NSF Kat. H1 (Reg. No. 146'647)/NSF cat. H1 reg./Enrg. NSF cat. H1.
Halal-Zertifikat/Halal certificate/certificat Halal.
Koscher-Zertifikat/Kosher certificate/Certificat cachère.
Health Kanada/Health Canada.

Lubrifiant synthétique acceptable sur le plan environnemental (EAL) pour turbines / régulateurs hydrauliques. À base d’esters saturés.
Applications : lubrification, paliers et huile de régulateur des turbines à eau.
Biodégradabilité : OCDE 301 B > 60 %. Blue Angel. Écolabel croate.

Leroy-Sommer (42360, 42390)